Pictogramme

La repr é sentation d'un texte ou d'une phrase : la pictographie

Le syst è me pr é figurant l'é criture est la pictographie. Un pictogramme* est un signe graphique qui entretient un rapport d'analogie avec la r é alit é auquel il se r é f è re. Les mammouths des grottes pr é historiques sont des pictogrammes. Le message n'est pas cod é. Il peut ê tre d é chiffr é sans que soit connue la langue de celui qui s'exprime par le pictogramme. Si les pictogrammes font certainement partie de la sph è re de l'é crit, ils n'en constituent cependant par pour autant une é criture.

Le pictogramme : une image qui raconte

Les pictogrammes sont les premi è res manifestations de la culture graphique. Ils indiquent clairement l'origine iconique de l'é criture. Avant d'é crire l'homme a dessin é. Si le graphiste du pictogramme connait indubitablement le sens du texte qu'il repr é sente, il n'en est pas obligatoirement de m ê me pour celui qui doit le lire. L'exemple ci-dessous repr é sente une c é r é monie de la pluie.

C é r é monie de la pluie

Peinture rupestre de Rhod é sie du Sud

Il s'agit d'un rite religieux. Mais sans les indications pr é cieuses que nous donne le titre du document, les interpr é tations peuvent ê tre nombreuses. Chacun r é investit sa propre exp é rience dans le dessin et y trouve alors un sens plus ou moins divergent d'avec le sens original. Cela est du à l'absence de codage ou du moins à notre m é connaissance du code utilis é. Il est é vident que si la c é r é monie de la pluie est toujours d é crite graphiquement au moyen de ce dessin, les lecteurs sont capables de l'identifier. Un pictogramme efficace n é cessite donc un apprentissage sp é cifique. L'é conomie du proc é d é est tr è s faible puisque pour d é signer une c é r é monie il faut tout un discours pictural. Cependant le dessin peut ê tre d é compos é en é l é ments plus petits. Ainsi chacun des personnages peut-il coder un membre de la communaut é. Il faut alors une bonne connaissance des situations rituelles pour comprendre le pictogramme. De fait le pictogramme ne peut se d é coder que gr â ce à la connaissance de la situation particuli è re qu'il d é crit.

Copyright © Jean Pierre Sautot CRDP de Grenoble - Toute reproduction interdite !

This help file has been generated by the freeware version of HelpNDoc